10 жовтня 2022 року Росія здійснила перший масований обстріл енергетичної інфраструктури України. З тих пір слово «блекаут» увійшло в лексику всієї країни. Проживши місяці під російськими ракетними обстрілами, ми виробили нові звички, адаптувалися до нових обставин, навчилися застосовувати якісь нові засоби. Ми змушені керувати розпорядком дня на основі графіків відключень електроенергії, а горизонт планування різко скоротився. «Блекаут» — це не лише світло вдома. Йдеться про роботу насосних станцій, безпеку пішоходів, вимерзання тепличних рослин, повну відсутність будь-яких комунікацій у цілих населених пунктах. Це також про українців, яких навчили протистояти і долати нові виклики.
On the 10th of October 2022, Russia carried out the first massive shelling of Ukraine's power infrastructure. Since then, the word "blackout" entered the vocabulary of the entire country. Having lived for months under the Russian missile attacks, we developed new habits, adapted to the new circumstances, learned to apply some new devices. We are forced to manage our daily routine based on the power cut schedules and the planning horizon has shrunk drastically. "Blackout" is not only about the light at home. It is about operation of pump stations, pedestrian safety, greenhouse plants freezing, the total absence of any communications in entire settlements. It is also about Ukrainians who have been taught to resist and overcome the new challenges.