Даніель Кельман — один з найвідоміших сучасних авторів, які пишуть німецькою. І його роман «Тіль» — це майстерно складена суміш західноєвропейського фольклору, вимислу та реальних історичних подій часів Тридцятилітньої війни (1618–1648), що охопила практично всі країни Європи. Тіль Уленшпігель, герой середньовічних легенд, трикстер, провокатор і насмішник, утілення бунтарського духу, перенесений письменником у XVII століття, на землі Священної Римської імперії німецької нації, понівечені нескінченною руїною. Герой, що втратив батька й матір, але присягнувся ніколи не вмирати, у своїх мандрах попелищем колишнього світу, стикається з мандрівними акторами і королями, які втратили корони, катами і вченими мужами, поетами та інквізиторами, а його відданою супутницею залишається дочка пекаря Неле. Майстерність письменника таємничим чином з’єднує та пов’язує всі ці долі, і перед читачем постає справжня тканина того жорстокого часу. У 2020 році роман Даніеля Кельмана «Тіль» був включений до шорт-листа Міжнародної Букерівської премії.
Данієль Кельман — німецько-австрійський письменник, автор цілої низки романів, збірок оповідань та кількох драм. Сьогодні він вважається одним із найбільш відомих у світі німецькомовних авторів, справжньою "надією німецької літератури". Кельман народився в Мюнхені в сім’ї режисера та акторки. 1981 року разом із батьками переїхав до Відня. Навчався у Кальзбурзькому колегіумі — приватній католицькій школі, а згодом вступив до Віденського університету, де вивчав германістику та німецьку філософію. Його дисертація була присвячена деяким аспектам творчості філософа Імануїла Канта. Свій перший роман "Магія Бергольма" (1997) Кельман написав у студентські роки. Далі були опубліковані ще кілька творів, але справжній успіх чекав на нього після публікації роману "Обмірювання світу" (2005), присвяченого життю двох найвідоміших постатей німецької науки та культури — Олександра фон Гумбольдта та Карла Фрідріха Гауса. Цей роман зазнав відчутного впливу магічного реалізму, а за популярністю серед західноєвропейських читачів не поступався "Парфумам" Патріка Зюскінда. Сам автор визнавав, що створив "латиноамериканський роман про німців та німецький класицизм". Окрім прози Данієль Кельман регулярно публікує статті та есеї на сторінках таких відомих видань, як "Der Spiegel", "The Guardian", "Frankfurter Allgemeine Zeitung", "Suddeutsche Zeitung", "Literaturen" та "Volltext", а також викладає поетику в університетах Майнца, Вісбадена та Геттінгена. Творчість письменника відзначена величезною кількістю літературних нагород і премій, він є членом Майнцської академії науки та літератури і Німецької академії мови та літератури. Його твори перекладені багатьма мовами світу. У 2020 році роман Данієля Кельмана "Тіль" (2018), який видавництво "Фабула" має честь репрезентувати українському читачеві, потрапив до шорт-листа Міжнародної Букерівської премії.